005 PRINCIPIOS OPUESTOS

ENGES
Year: 2012

Description:
The rhythm facilitates the meeting between two personalities that are no more than two poles of the same being. Opposites, identical in nature but different in degree whose ends are in permanent contact. The rhythm is the thread that allows them to move forward and become visible, giving the feeling that they can control time and create common universes. The use of music, the body and technology configure a whole where the opposite principles are developed.

Format:
Dance show 55minutes.

Coproduction:
Erre que Erre danza y Asociación NU2 ’s

Credits:
Direction and interpreter: Víctor Zambrána – Mario G. Sáez.
Direction assistance: Ángeles Angulo – Joaquín Jara
Light design: Román Torre – Carles Rigual.
Music: Ilia Meyer – David Crespo (Balago)
Video documentation: Ricardo Salas.
Cuestome design: Antony Morato.
Executive production: Margherita Bergamo – Susana Castro.

Residencies:
Endanza, Sevilla.
DeVIR / CAPa, Faro.
L’Animal a l’esquena, Celrà, Girona.
L’Estruch, Sabadell.
La Caldera, Barcelona.

Año: 2012

Descripción:
El ritmo facilita el encuentro entre dos personalidades que no son más que dos polos de un mismo ser. Opuestos, idénticos en naturaleza pero diferentes en grado cuyos extremos están en permanente contacto. El ritmo es el hilo conductor que les permite avanzar y hacerse visibles, dando la sensación de que pueden controlar el tiempo y crear universos comunes. La utilización de la música, el cuerpo y la tecnología configuran un todo donde los principios opuestos se desarrollan.

Formato:
Escénico / Directo

Coproducción:
Erre que Erre danza y Asociación NU2 ’s

Créditos:
Creación, dirección e interpretación: Víctor Zambrána – Mario G. Sáez.
Asistencia de dirección: Ángeles Angulo – Joaquín Jara
Programación, visuales e iluminación: Román Torre – Carles Rigual.
Música: Ilia Meyer – David Crespo (Balago) Documentación videográfica: Ricardo Salas.
Vestuario: Antony Morato.
Producción ejecutiva: Margherita Bergamo – Susana Castro.

Residencias de creación:
Endanza, Sevilla.
DeVIR / CAPa, Faro.
L’Animal a l’esquena, Celrà, Girona.
L’Estruch, Sabadell.
La Caldera, Barcelona.

Image credits Antonio Navarro Wijkmark